2011年的《金陵十三钗》是张艺谋的作品，背景是1937年南京沦陷。一群躲在教堂里的女学生、一个假冒神父的美国人、十四个躲进地窖的秦淮河妓女，被战争推到了同一间屋子里。
教堂这个封闭空间
影片几乎全在教堂里拍摄。彼得·詹姆斯设计的那扇彩色玻璃，在火光里碎了又碎。外面是南京城在烧，里面是这群人在算计怎么活。
克里斯蒂安·贝尔扮演那个骗子神父，他从一个想发国难财的人，最后变成了愿意保护孩子的人。这个转变被张艺谋拍得很慢、很真。
那十三个女人
影片最核心的故事，是十四个秦淮女人一开始和女学生互相看不顺眼，到最后决定替女学生去赴那场必死的宴。她们换上学生装，把耳环塞进怀里，一个个走上卡车。
倪妮扮演的玉墨，是这组群像里最亮的一个。她用南京话和女孩们拌嘴、最后上车前回头一笑，是整部片被记住的瞬间。
它的争议与位置
影片当年引发过讨论，有人觉得它对女性的想象过于戏剧化。但它愿意把镜头对准一群被历史看不起的女人，让她们成为英雄，这本身就是一种选择。
张艺谋用了南京话、英文和少量日语，把那场悲剧的质感做得很足。结尾那首《秦淮景》，很多观众听完很久缓不过来。
剧组在天津搭了一座一比一的教堂，彩色玻璃是从国外专门定做的。倪妮之前主要演话剧，这是她第一次挑大梁。张艺谋说他选玉墨这个角色，要看她能不能在三十秒里从风尘女子变回一个母亲。贝尔是提前看了剧本就答应来的，他说他想拍一部关于中国这段历史的电影。
玉墨最后上车前那个回头，被张艺谋留了很久。他说那个表情是整部片的题眼：一个风尘女子在最后一刻，比所有人都更像母亲。
那十四个女人换上学生装的过程，被张艺谋拍得像一场仪式。她们戴上耳环、梳好头发，一个个走出地窖。
那首《秦淮景》是苏州评弹的调子，倪妮跟着老师学了好几个月。
贝尔看完粗剪说，这是他演过最沉重的电影。
教堂里那扇彩色玻璃，在炮火中碎了又碎。它原本是上帝的光，结果成了这座城市苦难的见证。
它让玉墨这个名字，从此和那十四个女人绑在了一起。
