2009年的《南京!南京!》是陆川执导的作品,用黑白影像重写1937年南京沦陷。它没有主角光环,而是把镜头分给几个人:一个德国商人、一个中国士兵、一个日本兵、一个女教师。
黑白的力度
陆川坚持全片黑白。彩色的血会让观众出戏,黑白则把暴行压成了史料。摄影师曹郁手持镜头,在废墟间穿行,让你感觉自己就站在那条街上。
影片没有回避任何一种恶。拉贝在难民区拉起旗子,士兵在巷子里被一个一个找出,女人们被带到江边。它不是一部让人舒服的电影,但它是一部让人记住的电影。
那个日本兵的视角
影片最有争议的设计,是让角川这个日本兵有一段自己的戏。他看着同僚施暴,看着一个中国女性主动站出来牺牲自己。最后他选择自杀,说一句话活着比死还难。
这个处理当年被很多人骂。但陆川的意图是:把加害者也拍成人,而不是怪物。因为只有当他们是人,他们做的事才更可怕。
它为什么重要
在它之前,南京题材电影在国内并不多见。陆川这部片第一次用商业片规格拍这件事,虽然粗糙、有争议,但它把这段历史重新拉回了公众视野。
今天再看它镜头依然生猛。它和《金陵十三钗》是同一段历史的两种讲法,可以对照着看。
陆川为了这部片查了三年史料。他坚持全片黑白,因为彩色会让观众出戏。剧组在东北搭了一片废墟南京城,拍完之后那片地保留了很久。影片在国内上映时引发巨大讨论,有人觉得它拍得不够有力,有人觉得它已经足够勇敢。它是第一部用商业片规格正面拍南京的国产电影。
陆川拍这部片时承受了巨大压力。他说他每天从片场回来都不想说话。影片最后那个日本兵在野花田里开枪自杀的镜头,是他给这场战争留的一个注脚。
陆川在片尾字幕里特别感谢了当年提供日记的老兵家属。他说如果没有这些私人记录,这片拍不出来。
影片在日本几乎没有公映。陆川说他本来也没期待那边能上。
陆川此后再没拍过这么重的题材。
陆川用黑白镜头拍这座城,是因为彩色会让观众出戏。他要的是史料感,不是娱乐感。
